A Procuradoria-Geral da República de Moçambique (PGR) recorre da decisão do Tribunal Superior de Gauteng, na África do Sul, anunciado quarta-feira para extraditar o ex-ministro moçambicano das Finanças, Manuel Chang, para os Estados Unidos.
Um comunicado de quinta-feira da PGR disse que as autoridades moçambicanas esperam levar o caso ao Tribunal Constitucional Sul-Africano.
A liberação deve ter sido redigida às pressas, porque o recurso não é para o Tribunal Constitucional, mas, de acordo com os próprios advogados sul-africanos do governo, o escritório de advocacia Mabunda Incorporated, para o Supremo Tribunal de Recurso (SCA),
Através dos seus advogados, Chang pede licença para recorrer ao SCA com o fundamento de que o Tribunal Superior de Guateng “cometeu um erro de facto e de direito”, ao anular a decisão do Ministro da Justiça Ronald Lamola de que Chang deveria ser extraditado para Moçambique.
O Tribunal, continuou Mabunda Inc., errou ao descrever a decisão de Lamola como “irracional” e afirma que ela obedeceu tanto à própria Lei de Extradição da África do Sul quanto ao protocolo da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) sobre extradição.
Em vez de ordenar a extradição de Chang para a África do Sul, acrescentou, o tribunal deveria ter enviado o assunto de volta a Lamola “para uma nova decisão”.
Chang está sob custódia da polícia sul-africana desde 28 de dezembro de 2018, quando foi preso no aeroporto de Joanesburgo enquanto estava em trânsito para Dubai. Ele foi preso com base em um mandado de prisão internacional, buscando a sua extradição para os EUA, onde enfrenta acusações de conspiração para cometer lavagem de dinheiro, fraude eletrônica e fraude de valores mobiliários, em conexão com o escândalo das “dívidas ocultas” de Moçambique.
Este termo refere-se a empréstimos superiores a dois mil milhões de dólares americanos que três empresas fraudulentas relacionadas com segurança, Proindicus, Ematum (Mozambique Tuna Company) e MAM (Mozambique Asset Management), obtiveram dos bancos Credit Suisse e VTB da Rússia.
Os empréstimos só foram possíveis porque o governo moçambicano da época, sob o Presidente Armando Guebuza, emitiu garantias ilícitas de empréstimos. O signatário dessas garantias foi Manuel Chang, embora soubesse que violavam o limite máximo estabelecido para garantias de empréstimos nas leis orçamentais de 2013 e 2014.
Sem a assinatura de Chang nas garantias, os empréstimos não poderiam ter sido realizados. Com a sua assinatura, no entanto, o Estado moçambicano comprometeu-se a reembolsar os empréstimos, caso as empresas entrassem em incumprimento – o que logo aconteceu. Foi a assinatura de Chang que transformou empréstimos ocultos em dívidas oocultas.
Os promotores americanos acreditam que o ex-ministro pode ser julgado nos Estados Unidos porque quando os empréstimos foram sindicalizados, ou transformados em títulos, os investidores americanos os compraram, desconhecendo seu caráter ilícito. Além disso, quando o único contratante da Proindicus, Ematum e MAM, o grupo Privinvest com sede em Abu Dhabi, desnudou pelo menos 200 milhões de dólares do dinheiro do empréstimo para pagar subornos e propinas, ele usou o sistema financeiro dos EUA para fazê-lo.
Se extraditado para Moçambique, Chang enfrentará diferentes acusações, incluindo corrupção, violação da legalidade orçamental, abuso de poder, peculato, lavagem de dinheiro e conspiração criminosa.
Chang permaneceu sob custódia enquanto os tribunais e ministros sul-africanos discutiam sobre os pedidos de extradição concorrentes de Moçambique e dos EUA.
Não se sabe quanto tempo levará o novo recurso – mas pode muito bem significar que Manuel Chang enfrenta seu terceiro Natal em uma prisão sul-africana.
Comentando a decisão do Tribunal Superior de Gauteng, a porta-voz do Departamento de Justiça dos Estados Unidos, Nicole Navas, citada pela agência noticiosa portuguesa Lusa, disse que a justiça “seria mais bem servida” extraditando Chang para os EUA.
Os EUA, disse ela, continuarão lutando para levar a julgamento todos os envolvidos nas “dívidas ocultas”.